Janá?eks poetischer Zyklus „Auf verwachsenem Pfade“ gehört sicher zu seinen beliebtesten Klavierwerken. Die suggestive Klangsprache zieht jeden Zuhörer in ihren Bann. Dass die Stücke eine äußerst komplexe und langwierige Entstehungsgeschichte haben - einige waren ursprünglich für das Harmonium gedacht - hört man den Werken wahrlich nicht an. In den begleitenden Worttexten macht die Henle-Urtextausgabe die komplizierte Quellenlage jedoch auf mustergültige Weise transparent. Ein Anhang zum Notentext enthält darüber hinaus diejenigen Stücke, die von Janá?ek nicht in den Zyklus integriert wurden bzw. unvollendet blieben. Für die Edition zeichnet mit Ji?í Zahrádka der weltweit wichtigste Janá?ek-Forscher verantwortlich. Die Fingersätze steuert der große Pianist Lars Vogt bei.